Indigo and Shy Violet are prisoners of the naughty Murky and Lurky. "Everything is fine. Rainbow Brite will help us."
Indigo is right, Rainbow Brite and her friends are planning how to get the two girls out of The Pits.
Without thinking twice, their friends are on the way. Very quickly, Starlite, away from the beautiful city of Rainbow Land.
Soon they reached an area filled with mist, approaching The Pits ...
"I'm attracted to that great fire," said Starlite as he started to drift.
Then, a large swirl of smoke coming out of the volcano swallowed Starlite and all those who rode on his back.
Later, they have the feeling of waking from a long sleep and realize what has happened... "We are prisoners of these two nasties," says Brian.
"In the smoke Murky left us blind and they took that time to tie us up here. We can not escape!"
"And it's all our fault," Indigo said crying.
"Do not say nonsense," Rainbow Brite contests.
"Stop! We must find a way out," Brian intervenes.
At that time, something captured his attention ...
"Jua, jua, jua! How will you, dear guests? Soon you serve food, not hunger pass."
Suddenly, Lurky lost control of the ship and begin to decline at high speed.
"Lurky! What are you doing? We are going to crash!"
Murky's words are fulfilled and the two nasties receive a strong blow. Then Rainbow Brite is convinced of the good-natured Lurky for their release. He breaks out all the others and so on the backs of Starlite, they manage to escape.
"Run, Starlite. Bring them home," said Rainbow Brite.
The original Spanish version:
Indigo y Timida Violeta están prisioneras de los traviesos Murky y Lurky. -Todo se arreglará. Rainbow Brite vendrá a ayudarnos.
Indigo tiene razón, Rainbow Brite y sus amigos están planeando cómo sacar a las dos niñas de colores de la mansión de Murky.
Sin pensarlo dos veces, nuestros amigos se ponen en camino. Con gran rapidez, Starlite se aleja de la bella ciudad de Rainbow Land.
Muy pronto llegan a una zona llena de nieblas, se acercan a la mansión de Murky...
-Me siento atraido hacia aquella gran chimenea - dice Starlite que vuela a la deriva.
Entonces, un gran remolino de humo que sale de la chimonea, se traga a Starlite y a todos los que cabalgan sobre su lomo.
Más tarde, tienen la sensación de despertar de un largo sueño y se dan cuenta de lo que ha sucedido...Somos prisioneros de esos dos traviesos-dice Brian.
-Si, el humo de Murky nos dejó sin conocimiento y ellos aprovecharon ese momento para atarnos aqui. ¡No podomos escapar!
-Y todo por culpa nuestra - dice Indigo llorando.
-No digas tonterias - contesta Rainbow Brite.
-¡Basta! Debemos buscar una salida - interviene Brian.
En aquel momento, algo llama su atonción...
-¡Jua, jua, jua!¿Cómo os va, queridos invitados? Muy pronto os serviré la comida, no pasaréis hambre.
De pronto, Lurky pierde el control de la nave y empiezan a descender a gran velocidad.
-!Lurky!¿Qué estás haciendo?¡Nos vamos a estrellar!
Las palabras de Murky se cumplen y los dos traviesos reciben un fuerte golpe. Entonces Rainbow Brite. convence al bonachón de Lurky para que la desate...ella desata a todos los demás y así, a lomos de Starlite, consiguen escapar.
-¡Corre, caballito, llévanos a casa!-dice Rainbow Brite.
